PLUGIN TRADUCTION AUTOMATIQUE NEURONALE POUR TRADOS STUDIO

23 janvier 2018

Lingua et Machina annonce la mise à disposition de son plugin traduction automatique neuronale pour Trados Studio.
Désormais, tout traducteur ou agence de traduction utilisant Trados Studio peut en augmenter les possibilités via ce connecteur, qui donne accès à plusieurs options de traduction automatique neuronale :
– traduction thématique : le traducteur automatique est spécialisé dans un domaine particulier : finance, juridique, médical, automobile, cuisine, etc.
– traduction personnalisée : le traducteur automatique est entraîné à partir des mémoires de l’utilisateur pour une spécialisation maximale et régulièrement mise à jour.
Une fois le plugin installé, Trados Studio recherchera les traductions automatiques dès que nécessaire, par exemple lors d’un changement de segment courant ou le lancement d’une prétraduction.
Le service de traduction automatique de Lingua et Machina est installé sur nos serveurs en France.
Il peut être installé sur des serveurs dédiés à l’intérieur des pare-feux de nos clients quand la confidentialité est un enjeu majeur.